Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

break off

  • 1 αποκλώ

    ἀ̱ποκλῶ, ἀποκλάω
    break off: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat mp 2nd sg
    ἀποκλάω
    break off: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποκλάω
    break off: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀποκλάω
    break off: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ——————
    ἀποκλάω
    break off: pres opt act 3rd sg
    ἀποκλάζω
    ring: fut opt act 3rd sg
    ἀποκλάζω
    ring: fut opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αποκλώ

  • 2 αποκαυλίσηι

    ἀποκαύλισις
    breaking off by the stalk: fem dat sg (epic)
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: aor subj mid 2nd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: aor subj act 3rd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: fut ind mid 2nd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: aor subj mid 2nd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: aor subj act 3rd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αποκαυλίσηι

  • 3 ἀποκαυλίσηι

    ἀποκαύλισις
    breaking off by the stalk: fem dat sg (epic)
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: aor subj mid 2nd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: aor subj act 3rd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: fut ind mid 2nd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: aor subj mid 2nd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: aor subj act 3rd sg
    ἀποκαυλίσῃ, ἀποκαυλίζω
    break off by the stalk: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀποκαυλίσηι

  • 4 περιρραγείσ'

    περιρραγεῖσα, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρραγεῖσι, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρραγεῖσαι, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass fem nom /voc pl
    περιρραγεῖσι, περιρραγής
    torn: masc /fem /neut dat pl (attic epic)
    περιρραγεῖσα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρρᾱγεῖσα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρραγεῖσι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρρᾱγεῖσι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρραγεῖσαι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc pl
    περιρρᾱγεῖσαι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > περιρραγείσ'

  • 5 περιρραγεῖσ'

    περιρραγεῖσα, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρραγεῖσι, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρραγεῖσαι, περιρράσσω
    dash to pieces: aor part pass fem nom /voc pl
    περιρραγεῖσι, περιρραγής
    torn: masc /fem /neut dat pl (attic epic)
    περιρραγεῖσα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρρᾱγεῖσα, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc sg
    περιρραγεῖσι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρρᾱγεῖσι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass masc /neut dat pl
    περιρραγεῖσαι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc pl
    περιρρᾱγεῖσαι, περιρρήγνυμι
    break off all round: aor part pass fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > περιρραγεῖσ'

  • 6 απορραγέντα

    ἀπαράσσω
    strike off: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀπαράσσω
    strike off: aor part pass masc acc sg
    ἀπορράσσω
    beat off: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀπορράσσω
    beat off: aor part pass masc acc sg
    ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part pass masc acc sg
    ἀπορρᾱγέντα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀπορρᾱγέντα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > απορραγέντα

  • 7 ἀπορραγέντα

    ἀπαράσσω
    strike off: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀπαράσσω
    strike off: aor part pass masc acc sg
    ἀπορράσσω
    beat off: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀπορράσσω
    beat off: aor part pass masc acc sg
    ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part pass masc acc sg
    ἀπορρᾱγέντα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ἀπορρᾱγέντα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > ἀπορραγέντα

  • 8 αποκλάν

    ἀποκλάω
    break off: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποκλᾶ̱ν, ἀποκλάω
    break off: pres inf act (epic doric)
    ἀποκλάω
    break off: pres inf act (attic doric)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut inf act
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut inf act

    Morphologia Graeca > αποκλάν

  • 9 ἀποκλᾶν

    ἀποκλάω
    break off: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποκλᾶ̱ν, ἀποκλάω
    break off: pres inf act (epic doric)
    ἀποκλάω
    break off: pres inf act (attic doric)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut inf act
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποκλάζω
    ring: fut inf act

    Morphologia Graeca > ἀποκλᾶν

  • 10 αποκλήτων

    ἀπόκλητος
    called: masc /fem /neut gen pl
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd pl (doric)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual (doric)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual (epic doric ionic aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual

    Morphologia Graeca > αποκλήτων

  • 11 ἀποκλήτων

    ἀπόκλητος
    called: masc /fem /neut gen pl
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd pl (doric)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual (doric)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual (epic doric ionic aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual

    Morphologia Graeca > ἀποκλήτων

  • 12 απορρήξανθ'

    ἀπορρήξαντα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀπορρήξαντα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part act masc acc sg
    ἀπορρήξαντι, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part act masc /neut dat sg
    ἀπορρήξαντε, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἀπορρήξαντο, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor ind mid 3rd pl (epic ionic)
    ἀπορρήξαντα, ἀπορρήσσω
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀπορρήξαντα, ἀπορρήσσω
    aor part act masc acc sg
    ἀπορρήξαντι, ἀπορρήσσω
    aor part act masc /neut dat sg
    ἀ̱πορρήξαντο, ἀπορρήσσω
    aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)
    ἀπορρήξαντε, ἀπορρήσσω
    aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἀπορρήξαντο, ἀπορρήσσω
    aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > απορρήξανθ'

  • 13 ἀπορρήξανθ'

    ἀπορρήξαντα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀπορρήξαντα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part act masc acc sg
    ἀπορρήξαντι, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part act masc /neut dat sg
    ἀπορρήξαντε, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἀπορρήξαντο, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor ind mid 3rd pl (epic ionic)
    ἀπορρήξαντα, ἀπορρήσσω
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀπορρήξαντα, ἀπορρήσσω
    aor part act masc acc sg
    ἀπορρήξαντι, ἀπορρήσσω
    aor part act masc /neut dat sg
    ἀ̱πορρήξαντο, ἀπορρήσσω
    aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)
    ἀπορρήξαντε, ἀπορρήσσω
    aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἀπορρήξαντο, ἀπορρήσσω
    aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀπορρήξανθ'

  • 14 απέρρηξ'

    ἀπέρρηξα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor ind act 1st sg
    ἀπέρρηξο, ἀπορρήγνυμι
    break off: plup ind mp 2nd sg
    ἀπέρρηξο, ἀπορρήγνυμι
    break off: perf imperat mp 2nd sg
    ἀπέρρηξε, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd sg
    ἀπέρρηξαι, ἀπορρήγνυμι
    break off: perf ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > απέρρηξ'

  • 15 ἀπέρρηξ'

    ἀπέρρηξα, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor ind act 1st sg
    ἀπέρρηξο, ἀπορρήγνυμι
    break off: plup ind mp 2nd sg
    ἀπέρρηξο, ἀπορρήγνυμι
    break off: perf imperat mp 2nd sg
    ἀπέρρηξε, ἀπορρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd sg
    ἀπέρρηξαι, ἀπορρήγνυμι
    break off: perf ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀπέρρηξ'

  • 16 απόκλητον

    ἀπόκλητος
    called: masc /fem acc sg
    ἀπόκλητος
    called: neut nom /voc /acc sg
    ἀ̱πόκλητον, ἀποκλάω
    break off: imperf ind act 2nd dual (doric aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 2nd dual
    ἀποκλάω
    break off: pres ind act 3rd dual
    ἀποκλάω
    break off: pres ind act 2nd dual
    ἀποκλάω
    break off: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > απόκλητον

  • 17 ἀπόκλητον

    ἀπόκλητος
    called: masc /fem acc sg
    ἀπόκλητος
    called: neut nom /voc /acc sg
    ἀ̱πόκλητον, ἀποκλάω
    break off: imperf ind act 2nd dual (doric aeolic)
    ἀποκλάω
    break off: pres imperat act 2nd dual
    ἀποκλάω
    break off: pres ind act 3rd dual
    ἀποκλάω
    break off: pres ind act 2nd dual
    ἀποκλάω
    break off: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀπόκλητον

  • 18 εκκλήτων

    ἔκκλητος
    selected to judge: masc /fem /neut gen pl
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd pl (doric)
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual (doric)
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual (epic doric ionic aeolic)
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual

    Morphologia Graeca > εκκλήτων

  • 19 ἐκκλήτων

    ἔκκλητος
    selected to judge: masc /fem /neut gen pl
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd pl (doric)
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual (doric)
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual (epic doric ionic aeolic)
    ἐκκλάω
    break off: pres imperat act 3rd dual

    Morphologia Graeca > ἐκκλήτων

  • 20 εναποκλώνται

    ἐναποκλάω
    break off short in: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐναποκλάω
    break off short in: pres ind mp 3rd pl
    ἐναποκλάω
    break off short in: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐναποκλάω
    break off short in: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐναποκλάω
    break off short in: pres ind mp 3rd pl

    Morphologia Graeca > εναποκλώνται

См. также в других словарях:

  • break off — [v1] snap off something detach, disassemble, divide, part, pull off, separate, sever, splinter, take apart; concept 211 Ant. combine, join, mend break off [v2] end activity cease, desist, discontinue, end, finish, halt, pause, stop, suspend,… …   New thesaurus

  • break off — (something) to end something suddenly. Our third meeting broke off after an hour, but our fourth lasted three days. I just broke off with a guy I ve been going out with for eight months …   New idioms dictionary

  • break off — index alienate (estrange), close (terminate), conclude (complete), detach, discontinue (abando …   Law dictionary

  • break off — ► break off abruptly end or discontinue. Main Entry: ↑break …   English terms dictionary

  • break|off — «BRAYK F, OF», noun. 1. stoppage: »the breakoff of negotiations. 2. detachment or secession; separation: »the breakoff of Singapore from Malaysia …   Useful english dictionary

  • break off — verb 1. interrupt before its natural or planned end (Freq. 2) We had to cut short our vacation • Syn: ↑cut short, ↑break short • Hypernyms: ↑interrupt, ↑break …   Useful english dictionary

  • break off — phrasal verb Word forms break off : present tense I/you/we/they break off he/she/it breaks off present participle breaking off past tense broke off past participle broken off 1) [intransitive/transitive] to stop doing something, especially… …   English dictionary

  • break off — 1) PHR V ERG If part of something breaks off or if you break it off, it comes off or is removed by force. [V P] The two wings of the aircraft broke off on impact... [V P n (not pron)] Grace broke off a large piece of the clay... [V n P …   English dictionary

  • break off — verb Date: 14th century intransitive verb 1. to stop abruptly < break off in the middle of a sentence > 2. to become detached < branches that broke off in the storm > 3. to end a relationship …   New Collegiate Dictionary

  • break off — UK US break (sth) off Phrasal Verb with break({{}}/breɪk/ verb [T] (broke, broken) ► to stop, or to make something stop: »Talks between the two companies broke off over disagreements about the merger. »The company has decided to break off… …   Financial and business terms

  • break off — v. (D; intr.) to break off from (they broke off from the main wing of the party) * * * [ breɪk ɒf] (D; intr.) to break off from (they broke off from the main wing of the party) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»